Nos alegra poder compartir nuestra experiencia en Europa. Estas son algunas impresio-

nes de nuestros casi 12 años de trabajo en Alemania, que más nos han marcado espiri-

tual y personalmente.

Al llegar en el año 2012 nos encontramos con una sociedad muy culta, ordenada, por

momentos individualista que nos inspiró con el correr de los años a superarnos como

personas. No se puede vivir como latinos en medio de una cultura europea si el objetivo

es la inculturación y evangelización.

Podemos afimar que crecimos en áreas como la puntualidad y la planificación tanto en

actividades ministeriales como privadas. En la iglesia fijamos las fechas con 6 meses y

hasta un año de anticipación. Hay muy poco margen para la improvisación y la espon-

taneidad.

Vivir en Alemania nos ayudó a ser más concretos en nuestra manera de pensar y comu-

nicarnos. El ciudadano alemán es muy estructurado y necesita ideas claras para enten-

der en qué dirección se orienta el trabajo y de esta forma tomará la decisión de involu-

crarse o no. Un trabajo bien organizado genera más confianza y garantiza mayor apoyo

por parte de los líderes y miembros. Digno de destacar es nuestra influencia como argentinos, nuestra pasión por Jesús y nuestra entrega. Desde que llegamos participamos indefectiblemente cada fin de semana del culto. El promedio alemán asiste solamente 2 veces por mes al culto. Les resulta muy difícil el compromiso.

La forma de liderar nos llevó a replantearnos aspectos de nuestra formación que debíamos cambiar para evitar un choque cultural.

Hemos logrado muchos contactos a través de nuestros hijos. Las reuniones de padres y actividades extraescolares fueron ocasiones propicias para generar lazos con otras familias y construir una linda amistad.

El contacto social a través del trabajo: decir que somos misioneros en nuestro contexto

no dice mucho. Genera más interés tener un oficio y un trabajo como los demás, y en

nuestro caso también pastoreamos. La reacción es de asombro, ¿pastor? ¿sacerdote? Y

por supuesto que se imaginan un cura con sotana, así como ellos lo conocen. Por otro

lado, esta situación no es la ideal porque se le quita tiempo a la familia y se dificulta

muchas veces hacer un trabajo de calidad por la falta de tiempo que resta un trabajo

secular.

La necesidad espiritual es realmente muy grande y hemos tenido charlas pastorales en

los lugares menos pensados. En el auto de camino a un lugar, detrás de una máquina en

reparación, en la plaza de la ciudad, etc. Nos hemos encontrado con muchos casos de

depresión, desórdenes mentales y ataduras, alcoholismo y traumas de la niñez.

La iglesia

La comunidad de fe fue un elemento esencial en nuestra adaptación y desarrollo. Pastoreamos una iglesia alemana 8 de los casi 12 años que vivimos aquí. Cada fin de semana es una oportunidad de crecimiento única. Poco a poco nos afianzamos en el idioma y llegó el tiempo en que nuestro ministerio de sus frutos… personas que se bautizaron,

jóvenes que formaron su matrimonio y afianzaron su fe, líderes que crecieron a nuestro

lado, ¡que bendición! No hay nada más lindo que ver las oraciones contestadas y sentir

que nuestro trabajo no fue en vano.

Uno de nuestros objetivos era dar a conocer nuestra iglesia y construir un puente con la

sociedad y esto lo logramos a través del trabajo con los refugiados. Fuimos contactados

por el intendente para formar un equipo de trabajo con diferentes profesionales y volun-

tarios de la ciudad para ayudarles en su integración y necesidades.

En la primera ola de refugiados (2015) trabajamos con afganos, sirios, africanos, etc. Al-

gunos de ellos se congregan aun en nuestra iglesia, con otros que fueron reubicados mantenemos contacto esporádico.

La segunda ola de refugiados (2022) llegó con la guerra entre Rusia y Ucrania. Nos reuni-

mos con las familias ucranianas una vez al mes. Celebramos los cumpleaños de los niños

y les proveemos la ayuda necesaria. Fuimos parte de su familia y vivimos experiencias

muy profundas. Niños que saben que sus papás pueden morir en cualquier momento

en un enfrentamiento militar. Esposas que intentan solas, con sus hijos, forjar un futuro

con una lengua desconocida en una sociedad con criterios sociales y políticos no tan

fáciles de congeniar.

Desafíos alcanzados

– Instalarnos, cumplir con todos los trámites y requisitos gubernamentales. Obtener

distintas visas hasta alcanzar la residencia permanente.

– Estudiar el idioma (y continuamos haciéndolo). Estudio de cultura y política.

– Aprobar exámenes obligatorios para la permanencia en el país y para adquirir pa-

saporte.

– Obtener la licencia de conducir luego de intensivos estudios teóricos, prácticos y

exámenes.

– Trabajar activamente en una iglesia local, primero como apoyo ministerial y luego

como pastores.

Para concluir, nuestra tarea continúa, los desafíos siempre se renuevan y nos estamos

trazando nuevas metas para trabajar en un área diferente en lo próximo. Hemos de destacar que nada hubiese sido posible sin la ayuda de Dios, quién nos sostuvo hasta acá, y nos seguirá guiando en este apasionante ministerio y servicio a las misiones.

Matias, Carolina, Zoe, Dafne y Dominic Cabrera Müller

E-Mail: visionalemania2012@gmail.com

EL ALEMAN y LATIKA JULIO 2023

Comenzamos esta carta enviándoles un fuerte abrazo a todos los amigos, hermanos y pastores de Argentina y alrededores, después de pasado un tiempo fuera de las Pampas uno comienza a extrañar los saludos de nuestra cultura. El Salmo 125 : “Los que confían en Jehová son como el Monte Sion que no se mueve, sino que PERMANECE para siempre…”. Aquí en Medio Oriente hay muchos montes y la nueva ciudad donde vamos a mudarnos muy pronto esta rodeada de los mismos, viéndolos nos recuerda mucho este Salmo y nos alienta a PERMANECER en nuestro llamado porque confiamos en El Señor.

TESTIMONIOS DESDE MEDIO ORIENTE

En el 2014 el grupo terrorista ISIS invade esta zona y se declara una guerra la cual afecta directamente al pueblo YAZIDI, en ese tiempo comienza un genocidio sobre ellos, donde no solo son asesinados los hombres y mujeres sino que las jóvenes y los niños son secuestrados como botín de guerra, los niños para ser futuros soldados y las jóvenes como esclavas sexuales, a pesar que en el 2018 el grupo fue derrotado, aun hoy hay niños y jóvenes secuestrados, el mes pasado fueron liberadas seis jóvenes, imagínese la alegría de los padres, abuelos y hermanos al recibir a sus hijas, nietas y hermanas. Había un Joven, lo llamaremos Sarkhan(es un nombre ficticio para proteger su identidad) que un mes antes de la invasión del Isis se había comprometido con una de ellas, a pesar de que su familia y amigos trataron de convencerlo que se case con otra joven Yazidi, el la espero por casi diez años, siempre con la esperanza de que estaba viva y que iba a volver, cuando ella llego a su aldea a la semana se casaron y fue todo un acontecimiento para toda la comunidad, que hasta el primer ministro del país envió un regalo de casamiento. La fe y la esperanza son lo ultimo que se pierde, no dejemos de Confiar a pesar de las circunstancias negativas que vamos a enfrentar.

TESTIMONIOS DEL CENTRO PARA NIÑOS CON TRAUMAS DE LA GUERRA

En el Centro para niños donde semana a semana podemos ir y ayudar con nuestro granito de arena conocimos a tres hermanos los cuales dos son mellizos, ellos son: Arkan y los mellizos Salman y Zipan, ellos tienen una vida muy difícil, porque cuando aun eran muy pequeños su mamá falleció, al tiempo su papá volvió a casarse, su madrastra cuando comenzó a vivir con ellos se torno muy agresiva y los castigaba físicamente casi todos los días. Nosotros desconocíamos ese contexto y nos sorprendía lo agresivos que eran en nuestras clases, con mucha paciencia y amor del Señor, con el tiempo pudimos ver grandes cambios en sus comportamientos, ahora disfrutan estar en las clases, entendimos que cuando damos el amor de Dios recibimos ese mismo amor y las vidas de niños pueden cambiar.

MOTIVOS DE ORACION

Oramos por la futura mudanza a la ciudad mas cerca de los Campos de refugiados, se esta haciendo difícil encontrar un lugar adecuado.

Oramos por todos los niños que tuvieron consecuencias por esa guerra injusta, que sus almas sufren todavía a pesar que ya ha terminado la misma.

Oramos por todas las jóvenes YAZIDIES que todavía siguen secuestradas por el ISIS.

Oramos por la economía Argentina, y la fidelidad de la iglesia que nos sostiene mes a mes.

Flia. Saavedra Nueva Zelanda 

Los días no son todos fáciles, se extraña muchísimo Argentina, la familia de sangre, la familia de la fe, el fuego del Espíritu Santo, la comida, amistades, etc. Pero pese a eso tenemos paz que este es el tiempo y el lugar que Dios pensó y preparo para nosotros como familia. Estamos viendo que en la iglesia Cristo Viene Chruch están sucediendo cosas lindas y nos alegra ser parte de esto que está haciendo el Señor 

También contarles que nos volvimos a mudar de casa, estamos con una familia de Chile, que nos acogieron hasta poder conseguir una casa y el dinero para alquilar nosotros solos. Damos gracias a Dios por ellos que son muy hospitalarios y cariñosos con nosotros. 

Isabella y Timoteo han hecho un retroceso por el estrés de tantos cambios y mudanzas, el interrumpir su rutina y no poder ir al colegio, el no poder relacionarse con otros niños por el idioma, etc. pero rogamos a Dios tener el amor, la paciencia y la gracia que esto requiere para acompañarlos en este proceso 

Gisse ya está cursando la semana 29 de embarazo y gracias a Dios se ha sentido muy bien, estamos en campaña de conseguir una mide wife (partera) que pueda revisarla y atenderla hasta el alumbramiento. Oramos para que Dios mueva el corazón de esta persona y en lo posible quiera y pueda atenderla cuanto antes. Acá hasta que no llegue la visa (tanto de Fede como Gisse) no podemos usar el sistema público de salud. Si quisiéramos hacerlo tendríamos que abonar todo y las consultas empiezan desde los 2000 dólares Neozelandés.

Con respecto al servicio, seguimos sirviendo en lo que nos piden en la iglesia Cristo Viene Chruch (alabanza, oración, compartir con las mujeres y varones, limpiar después de cada culto, etc), con la posibilidad de atender una obra en Hamilton los días domingo a la mañana, que se cerró por falta de obreros que fueran atenderla. Mañana sería nuestro primer servicio allí y Fede tiene que compartir la palabra asique estamos expectantes. El 25/06 le toca predicar en la central (Cristo Viene Chruch Auckland) asique les encargarmos sus oraciones 

Motivos de Oración 

Por nosotros como familia, la salud e idioma.

Casa para alquilar solos cómo familia entre 500 y 600 USD neozelandes por semana.

Gracia, unción y sabiduría para un despertar del Espíritu Santo en la iglesia donde estamos sirviendo ahora.

El dinero para la visa de los nenes.

Primer semana del 2023 y una vez más podemos enviarles estas líneas desde MEDIO ORIENTE, agradeciendo a Dios por su fidelidad y a ustedes queridos amigos, hermanos y pastores argentinos que en el 2022 estuvieron con nosotros en oración y apoyo económico y que sabemos que van a seguir en este nuevo año que comenzó. Para este tiempo pedimos mas rodillas y manos que nos sostengan, que los pies de El Alemán y Latika van a seguir caminando llevando la PAZ.

Compartir el Evangelio en Medio Oriente no es tan sencillo como cuando lo hacíamos en nuestras  amadas pampas, mas en el grupo étnico en el cual estamos trabajando en el campo de refugiados, donde hay leyes que prohíben predicar o hablar abiertamente de Jesús, pasamos meses orando  para tener la oportunidad de llevar la verdadera Paz a los YAZIDI, y ese día llego. Una de las  mañanas que llegamos al Centro de niños en el campo de refugiados lo encontramos cerrado, nadie  nos había avisado que ese día era feriado, llamamos a la directora y ella envió a una de las maestras  a abrir el lugar, casi siempre nos acompaña una hermana local que ministra a las niñas  secuestradas por el ISIS, ella había arreglado esperarlas en el Centro para niños pero no llegaron,  esa fue la oportunidad para poder hablarle más sobre Jesús a la maestra que estaba con nosotros  en el lugar, cerramos las ventanas y pusimos llave a la puerta para que nadie nos molestara o  llegara justo cuando estábamos dando el Evangelio. Vasima hacia varias semanas que venia  preguntado sobre quien era Jesús, eso lo hacia en secreto, esa mañana nos sentamos a tomar un  Cha(te típico), ella abrió su corazón y nos dijo que quería olvidar su infancia, la cual había sido muy  triste, el Señor nos guio y le pudimos compartir 2 Corintios 5:17 “De modo que si alguno esta en  Cristo, nueva criatura es: las cosas viejas pasaron; todas son hechas nuevas”. Ella creyó en esa  Palabra y oramos con ella, en su oración muy sincera y simple logro ser tocada por el Espíritu Santo  y las lagrimas brotaron en su rostro, al terminar la oración nos compartió que cuando oraba sintió  que su corazón había sido sanado y que ya no sentía tristeza sino una inmensa alegría. Junto con la  hermana local nos gozamos al poder ver como se había SEMBRADO LA PAZ una vez más.

Soy el misionero Carlos Martin Piedrabuena, les envío esta carta con el fin de contarles un poco mi experiencia en el campo misionero, también saludarles con la paz de nuestro buen Señor y que estén recibiendo las ricas bendiciones del Padre.

En noviembre de este 2022, se han cumplido 25 años que estoy en el campo, digo estoy, porque mi amada compañera Liliana, se me adelantó y ahora está en el reino de los cielos, disfrutando de la compañía del amado Señor Jesús. En lo que respecta a mí, sigo cumpliendo la misión a la cual Dios nos llamó.

Siempre he servido en Paraguay, porque desde mi llamado siempre tuve la convicción que es el lugar donde Él me quiere. Mucho me ha bendecido Dios y mucho me ha usado, me usa y me usará el Señor.

Las experiencias en el campo son de una magnitud, para mi entender, extraordinarias, sean buenas o malas. No puedo decir que todas son malas y tampoco todas son buenas, pero sí puedo decir que todas nos sirven

para nuestro crecimiento y desarrollo. Poniendo en la balanza en mi caso, han sido más las buenas que las malas. De acuerdo a nuestra actitud y fe podemos obtener ganancias de todas ellas.

No tengas temor, si Dios es quien te llama es Él quien te sostiene. También aprendí a que no debemos quejarnos de nada ni de nadie, lo que debemos hacer es estar alineados con el dueño de la obra.

Por su gracia el Señor Jesús nos ha permitido fundar algunas iglesias y también pastorear. Ahora mismo estoy en el proceso de comenzar dos nuevas en el Departamento de Alto Paraná.

Todo lo que uno hace es solo por su gracia. No se trata de mí, ni de nosotros, se trata de Él. ¡Gloria a Dios! Nosotros como dijo Pablo “somos colaboradores de Dios”.

Me despido de todos ustedes con un corazón lleno de agradecimiento por toda la ayuda y la bendición que es

para mí ser parte de la familia del DNM, de la Unión de las Asambleas de Dios y todo la Iglesia Argentina.

Es mi deseo que Dios los siga bendiciendo y prosperando en todo lo que hagan y emprendan.

Sin más un abrazo enorme para todos.

Siempre suyo.

Ptor. Carlos Martín Piedrabuena

Autor: Familia Oddone

¡Hola hermosa Familia de la UAD!

El da 24 de Agosto llegamos a Argentina desde el país de Cabo Verde donde Dios nos ha llamado. Al llegar tuvimos que hacer 10 días de aislamiento obligatorio y varios test PCR para poder circular con “libertad”. Queremos decirles que estamos muy bien, reencontrándonos con nuestra familia y amigos, así como también planificando nuestra gira Misionera para compartir el trabajo realizado y los futuros proyectos para cabo Verde con cada iglesia que nos han apoyado y sostenido con tanto esfuerzo y amor.

 Con Amor sus misioneros: Família Oddone. Cabo Verde , Africa Occidental